If you can no longer work full time for health reasons, you may qualify for a pension on the grounds of reduced earning capacity.
Full reduced earning capacity pension (Volle Erwerbsminderungsrente): Anyone who is unable to do their job for more than 3 hours per day is entitled to full reduced earnings capacity pension.
Partial reduced earning capacity pension (Teilerwerbsminderungsrente): Anyone who is able to work for more than 3, but not more than 6 hours per day is entitled to partial reduced earnings capacity pension.
For both of these pension types, the applicant must have been in employment and paying statutory pension contributions for at least 5 years altogether. Also, at least 3 of these 5 years must have been during the 5 years leading up to the onset of reduced earnings capacity.
Recipients are allowed to supplement the reduced earnings capacity pension by working and earning some money. This is important because it means you do not leave work completely and you can supplement your pension without overtaxing yourself healthwise.
Further information is sent out every year by the pension authority Deutsche Rentenversicherung and is also made available on its website.
If you would like personal advice, you can go to one of the authority’s local pension advice centers or contact one of its pension advisers. Their advice is free of charge. This list shows you where your nearest centers are.